BL!NDMAN Akenkaai 2, B-1000 Brussels +32 (0)2 201 59 47
 
 

line-up

eric sleichim > artistieke directie, concept, transcripties en arrangementen

BL!NDMAN [SAX]
koen maas > sopraan saxofoon
roeland vanhoorne > alt saxofoon
piet rebel > tenor saxofoon
raf minten > bariton saxofoon

CREW
paul van nevel en eugeen schreurs > muzikaal advies
koenraad tinel > sculptuur ┬‘athanor┬’
erik bosman > (ro theater) kostuums
jo thielemans > techniek
veerle vaes > productieleiding

Multiple voice is een BL!NDMAN productie, in coproductie met Brugge 2002 en Kaaitheater

BL!NDMAN geniet de steun van de Administratie voor de Kunsten van het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en van de Vlaamse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk gewest. BL!NDMAN [sax] speelt op Selmer Paris saxofoons. Muremo, verdeler van Bergerault, steunt BL!NDMAN [drums].

MULTIPLE VOICE

saxofoonkwartet vermenigvuldigt zichzelf op hoog-technologische wijze en zet eeuwenoude polyfone werken oog in oog met de 20e eeuw

Eric Sleichim benadert met zijn kwartet de religieuze gezangen als pure klankmaterie en smeedt er een eigentijds kunstwerk uit, gespeeld op eigentijdse instrumenten en gemanipuleerd door eigentijdse technologie (delay-systeem). Vanuit het eigen klankidioom van de saxofoon herontdekt BL!NDMAN juwelen uit een onuitputtelijke bron van meesterwerken en graaft naar de universele schoonheid van deze composities.

In Multiple Voice presenteert BL!NDMAN meerstemmige werken uit de 12de tot 16e eeuw. Het herinterpreteren van eeuwenoude composities in een hedendaagse context is geen nieuw concept voor componist en BL!NDMAN-oprichter Eric Sleichim. Enkele jaren terug presenteerde BL!NDMAN zijn bewerkingen van koraalpartita┬’s van J. S. Bach voor saxofoonkwartet.
In Multiple Voice gaat Sleichim nog een stap verder: hij benadert de religieuze gezangen als pure klankmaterie en smeedt er een eigentijds kunstwerk uit, gespeeld op eigentijdse instrumenten en gemanipuleerd door eigentijdse technologie (delay-systeem). Vanuit het eigen klankidioom van de saxofoon herontdekt het kwartet juwelen uit een onuitputtelijke bron van meesterwerken en graaft naar de universele schoonheid van deze composities.
Ontdaan van de religieuze geladenheid van de oorspronkelijke teksten, ontvouwt zich een klankwereld die zich laat ervaren als eigentijdse muziek. De polyfone werken komen oog in oog te staan met hedendaagse composities van Jonathan Harvey, Thierry de Mey en Eric Sleichim, werken die op hun beurt op eigenzinnige wijze gebruik maken van de eeuwenoude compositiemethoden organum, hoketus en canon. Tijdens het concert stellen de muzikanten zich op rond Athanor, een door kunstenaar Koenraad Tinel speciaal voor deze productie ontworpen sculptuur, die centraal in de ruimte opdoemt als een monumentale bron van licht en klank.
Multiple Voice is onderdeel van een cyclus waarin het hedendaagse saxofoonkwartet BL!NDMAN oude muziek herinterpreteert. In Chromatic Variations en BL!NDMAN plays Bach staan resp. 16/17e eeuwse chromatismen en de orgelpartita┬’s van de jonge Bach centraal. In 2003 kent deze cyclus zijn hoogtepunt in een gemeenschappelijk project met Paul Van Nevel en het Huelgas ensemble.

audio

http://www.blindman.be/assets/sounds/01_Viderunt_Omnes_(Part_1).mp3 Leoninus, viderunt omnes
http://www.blindman.be/assets/sounds/03_Deo_Gratias.mp3 Ockeghem, deo gratias
http://www.blindman.be/assets/sounds/05_Myn_Hert_Altyt_Heeft_Verlanghen.mp3 de la Rue, myn hert altyt heeft verlanghen
http://www.blindman.be/assets/sounds/07_Adieu_Loyse.mp3 Phinot, adieu loyse
http://www.blindman.be/assets/sounds/13_Qui_Habitat.mp3 des Prez, qui habitat
http://www.blindman.be/assets/sounds/12_Organum.mp3 Sleichim, organum
http://www.blindman.be/assets/sounds/14_La_Deploration_De_Johannes_Ockeghem.mp3 des Prez, la d├ęploration de joannes okegem

programma

Leoninus (┬░1160-1180) > Viderunt Omnes (deel I)
Perotinus (┬░1170-1220) > Viderunt Omnes (deel I)
Eric Sleichim (1992) > Organum
Anonymus III codex Bamberg (13e eeuw) > Motetten CII & CIII
Johannes Ciconia (┬░1370 ┬– 1411) > Le ray au soleyl
Thierry De Mey (1984) > Palindrome (8 stemmen)
Johannes Ockeghem (┬░1410 – 1497) > Deo Gratias (36 stemmen)
Johannes Mouton (┬░1458 ┬– 1522) > Salve, Mater Salvatoris
Pierre de la Rue (┬░ca 1460 – 1518) > Myn hert altyt heeft verlanghen
DominiquePhinot (┬░1510 ┬– 1556) > Adieu Loyse
Jonathan Harvey (┬░1987) > Ricercare una melodia (sopraansolo + delay)
Josquin Des Prez (┬░1440 ┬– 1521) > La D├ęploration de Johannes Ockeghem (Nimphes des bois)
Josquin Des Prez (┬░1440 ┬– 1521) > Qui Habitat (24 stemmen)

Premi├Ęre 23 februari 2002 – opening weekend Brugge 2002 Culturele Hoofdstad van Europa

cd

MULTIPLE VOICE
Universal Music Catalogue: 472596 2
Deze cd is bekroond met de Klara Muziekprijs voor beste nationale productie in 2003

pers

┬‘D├ę revelatie op de openingsdag van Brugge 2002┬’- Geert van der Speeten, De Standaard

┬‘Stemmen worden elektronisch verdubbeld, maar de elektronica maakt de muziek niet koud. Had Johannes Ockeghem ooit een saxofoon gehoord, hij zou zijn canons voor deze instrumenten geschreven hebben, z├▓ klonken de saxen als menselijke stemmen.┬’ – Inge Schelstraete, Contra

‘Het BL!NDMAN concept is eenvoudig, maar effici├źnt. Nieuwe muziek wordt naast oude muziek geplaatst en beide vloeien schijnbaar naadloos in elkaar over. Eeuwen worden relatief, ieder historisch tijdsbesef lijkt opgeheven… Zo kon je een Ockeghem en een Josquin horen die net zo grootstedelijk klonken als Harvey┬’s werk. Dankzij het specifieke klankenspectrum van de saxofoons klonk Josquins ┬‘D├ęploration de Joannes Okeghem┬’ als onvervalste blues.’ – Jan Vandenhouwe, De Standaard, 1/3/2002

‘Een tweede spannende ervaring kon het publiek beleven in Ijzendijke, waar het Bl!ndman kwartet plaatsnam rond het kunstwerk Athanor. Multiple Voice als titel van dit concert zegt al veel. Het is een totaalbelevenis, waarin de klanken van vier ┬‘moderne┬’ instrumenten het polyfonische klankmateriaal uit middeleeuwen en renaissanance bewerken. Bij sommige werken heb je de indruk dat er een groot orgel speelt, waarbij verschillende registers worden uitgetrokken. Deze muziek moet je niet bespreken, je moet het ondergaan. ‘ – Jeanette Vegouwen, nav Festival van Zeeuwsch-Vlaanderen


MULTIPLE VOICE speelde ondermeer op de volgende locaties:

2009
BRUSSEL / BRUXELLES - bozar
2008
VILLERS-LA-VILLE - ruines de l'ancienne abbatiale
2007
DENDERMONDE - Klara in de stad
2005
ROTTERDAM (NL) - De Doelen
2004
LILLE (FR) - Aeronef
WENEN / VIENNE - Festspiele - Ronacher theatre
VOLKENRODA (D) - MDR summer/middeldeutscher rundfunk festival
HALLE - St-Martinus Basiliek- festival van Vlaanderen
AALTER - cc Aalter
2003
MAASMECHELEN - cc maasmechelen
DENDERMONDE - St-Margaretakerk (org.CC Belgica)
GEEL - St-Amandskerk
GRIMBERGEN Basiliek (CC Strombeek)
EINDHOVEN (NL) - De Witte Dame (org. Axes)
LIER - cc Lier
BRUGGE / BRUGES - Concertgebouw
DIEST - begijnhofkerk - Klara-dag
UTRECHT (NL) - Festival Oude Muziek
PARIS (F) - Cité de la Musique
PARIS (F) - Cité de la Musique
KOKSIJDE - cc Casino
2002
HAMONT-ACHEL - saxdag
HERNE - kerk van Herne
BRUGGE / BRUGES - St. Magdalena-kerk (Brugge 2002 cultural capit
BRUSSEL / BRUXELLES - kaaitheater
SINT-TRUIDEN / SAINT-TROND - Academiezaal
TERNEUZEN (NL) - kerk yzendyke - festival zeeuws-vlaanderen
AALST/ALOST - cc De Werf
ROESELARE - OLV kerk (org. cc De Spil + Musica Flandria)
BRUGGE / BRUGES - Concertgebouw
AMSTERDAM (NL) - Brakke Grond
LEUVEN / LOUVAIN - Predikherenkerk (org. CC Leuven)
LOMMEL- cc Adelberg
FRANKFURT (D) - Mousonturm
Bookmark and Share

BL!NDMAN       contact info

Sainctelettesquare 18-19
B-1000 Brussel
+32 2 201 59 47

contact:

algemene en artistieke leiding:
management:   M +32 485 30 98 01
technische co├Ârdinatie en geluidstechniek:   M +32 485 53 68 16
productie:   M +32 498 54 96 81

BL!NDMAN geniet de steun van de Administratie voor de Kunsten van het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en van de Vlaamse Gemeenschapscommissie van het Brussels Hoofdstedelijk gewest. BL!NDMAN [sax] speelt op Selmer Paris saxofoons. Muremo, verdeler van Bergerault, steunt BL!NDMAN [drums].