line-up
Eric Sleichim composition & direction
Jan Fabre texte original
Sven Grooten / B-architecten scénographie
Bart Van Den Eynde dramaturgie
Chris Snik costumes
ACTEURS ET MUSICIENS
Phil Minton commentateur
Viviane De Muynck commentateur
Hagen Matzeit haute-contre
BL!NDMAN [SAX], le choeur:
Koen Maas saxophone soprano
Piet Rebel saxophone ténor
Raf Minten saxophone baryton
Eric Sleichim électroniques
CREW
Veerle Vaes production BL!NDMAN
Veerle Francke production Transparant
Roel Ghesquière coordination technique
Jo Thielemans technique son
MEN IN TRIBULATION est une production de Muziektheater Transparant, avec le support du Kaaitheater Bruxelles.
Remerciements: Raymonde Carasco, Régis Hebraud
BL!NDMAN bénéficie du soutien de l’Administration pour les Arts du Ministère de la Communauté flamande, ainsi que de la Commission flamande de la Région de Bruxelles-Capitale. BL!NDMAN [sax] joue instruments de Selmer Paris.
MEN IN TRIBULATION
théâtre musical sur Antonin Artaud pour contra ténor, commentateur, voix, quatuor de saxophones et électronique
Un homme se brûle au théâtre et se consume à la vie, l’esprit enflammé par l’utopie. |
Être une heure durant, le temps d’une représentation, dans la tête d’Antonin Artaud, ce poète, ce dramaturge, penseur et visionnaire. Une seule heure, la dernière heure d’un esprit épuisé dans un corps las de batailler.
En cette dernière heure, tumulte de voix à l’intérieur de sa tête. Elles hurlent, murmurent et chantent la douleur d’un esprit qui souffre et désire. Intarrissables, elles évoquent des pans de vie, encore et encore : combat d’un homme de théâtre, corps récalcitrant, dépendance aux drogues, orgueil, hostilité du monde, angoisse d’être incompris, aspiration spirituelle.
Intarrissables, elles évoquent des années d’internement en institutions psychiatriques. Les traitements par électrochocs. Intarrissables, elles évoquent le voyage au Mexique, la rencontre avec les Taruhumaras, tribu indienne qui, dans un massif montagneux inhospitalier, pratique au Mexique le rituel secret d’une rencontre avec la part de divinité qui en chacun sommeille. L’espoir d’accéder à la délivrance, à la paix intérieure, loin de la culture occidentale, grâce à ces indiens qui exhument d’eux-mêmes leur rédemption.
Une seule heure, la dernière, dans la tête d’un homme exténué, le corps brisé d’avoir tant lutté : le cri désespéré d’un esprit qui se meurt, les voix inassouvies, ses démons et son désir ultime de pureté.
Bart Van den Eynde
audio
http://www.blindman.be/assets/sounds/MIT_web_lex.mp3Men In Tribulation 1 / Sleichim – Fabre
http://www.blindman.be/assets/sounds/MIT_web_Altus.mp3Men In Tribulation 2 / Sleichim – Fabre
MEN IN TRIBULATION a été joué entre autres à :
- 2004
- BRUSSEL / BRUXELLES - KunstenfestivalDesArts / Bottelarij
- AMSTERDAM (NL) - Holland festival
- MELBOURNE (AUS) Melbourne International arts Festival